Новости митрополии
Правящий архиерей возглавил престольные торжества в Православной гимназии Владивостока
В день памяти первоучителей словенских, митрополит Владивостокский и Приморский Павел совершил Божественную литургию в храме свв. равноапп. Мефодия и Кирилла на территории Православной гимназии Владивостока
24 мая, в день памяти первоучителей словенских, митрополит Владивостокский и Приморский Павел совершил Божественную литургию в храме свв. равноапп. Мефодия и Кирилла на территории Православной гимназии Владивостока.
Его Высокопреосвященству сослужили: духовник гимназии протоиерей Игорь Талько, благочинный Покровского благочиния иерей Владимир Плотников, секретарь Владивостокской епархии иерей Илия Талько, протоиерей Александр Талько, протоиерей Андрей Метелев, иерей Николай Манукян, диаконы Адриан Чунчук и Василий Талько.
Сегодня Церковь чтит память святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, создателей старославянской азбуки и церковнославянского языка, первых переводчиков Священного Писания с греческого языка на славянский.
Тропарь равноапостольных Мефодия и Кирилла, глас 4-й Я́ко апо́столом единонра́внии/ и слове́нских стран учи́телие,/ Кири́лле и Мефо́дие Богому́дрии,/ Влады́ку всех моли́те,/ вся язы́ки слове́нския утверди́ти в Правосла́вии и единомы́слии,/ умири́ти мир// и спасти́ ду́ши на́ша. Принята очередность упоминания имен святых: в научных и научно-популярных текстах – сначала Кирилл, а потом Мефодий; в церковно-богослужебном обиходе – в обратном порядке (вероятно потому, что Мефодий имел сан епископа). Ко дню памяти святых братьев в нашей стране приурочен праздник – День славянской письменности и культуры, который возрожден в Российской Федерации в 1991 году. В этот день во многих славянских странах также проходят праздничные мероприятия и концерты.
За Литургией молились педагоги и учащиеся православной гимназии. Многие из них причастились Святых Христовых Тайн.
В своём слове к молившимся на богослужении владыка Павел пояснил значение великих трудов святых братьев Константина (в схиме Кирилла) и Мефодия, которые стали апостолами для всех славян, в том числе и для народов Руси.
- Для русского человека очень важно было быть на стороне света, не лгать перед самим собой, стремиться к самому высшему. И вот на эту благодатную почву падают зёрна евангельской проповеди, да еще на родном языке. Но создавался церковно-славянский язык - он отличается от древнеславянского языка. Церковно-славянский язык — язык святой, язык молитвы. Слова славянские, построение предложений, вся грамматика - греческая. Это небывалый язык. Он и нашим предкам, и нам сейчас позволяет все не только плохие мысли, а даже суетные мысли оставить там, за порогом храма, и этими красивыми словами молиться Богу.
Богослужение завершилась крестных ходом, символизирующем шествие святых жен-мироносиц ко Гробу Господню. Архипастырь, духовенство и молящиеся обошли вокруг храма, многократно возглашая пасхальные приветствия. На остановках читались воскресные евангельские зачала, а участников крестного хода окропляли святой водой.
Слово митрополита Павла
Все новости раздела >>
24 мая, в день памяти первоучителей словенских, митрополит Владивостокский и Приморский Павел совершил Божественную литургию в храме свв. равноапп. Мефодия и Кирилла на территории Православной гимназии Владивостока.
Его Высокопреосвященству сослужили: духовник гимназии протоиерей Игорь Талько, благочинный Покровского благочиния иерей Владимир Плотников, секретарь Владивостокской епархии иерей Илия Талько, протоиерей Александр Талько, протоиерей Андрей Метелев, иерей Николай Манукян, диаконы Адриан Чунчук и Василий Талько.
Сегодня Церковь чтит память святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, создателей старославянской азбуки и церковнославянского языка, первых переводчиков Священного Писания с греческого языка на славянский.
Тропарь равноапостольных Мефодия и Кирилла, глас 4-й Я́ко апо́столом единонра́внии/ и слове́нских стран учи́телие,/ Кири́лле и Мефо́дие Богому́дрии,/ Влады́ку всех моли́те,/ вся язы́ки слове́нския утверди́ти в Правосла́вии и единомы́слии,/ умири́ти мир// и спасти́ ду́ши на́ша. Принята очередность упоминания имен святых: в научных и научно-популярных текстах – сначала Кирилл, а потом Мефодий; в церковно-богослужебном обиходе – в обратном порядке (вероятно потому, что Мефодий имел сан епископа). Ко дню памяти святых братьев в нашей стране приурочен праздник – День славянской письменности и культуры, который возрожден в Российской Федерации в 1991 году. В этот день во многих славянских странах также проходят праздничные мероприятия и концерты.
За Литургией молились педагоги и учащиеся православной гимназии. Многие из них причастились Святых Христовых Тайн.
В своём слове к молившимся на богослужении владыка Павел пояснил значение великих трудов святых братьев Константина (в схиме Кирилла) и Мефодия, которые стали апостолами для всех славян, в том числе и для народов Руси.
- Для русского человека очень важно было быть на стороне света, не лгать перед самим собой, стремиться к самому высшему. И вот на эту благодатную почву падают зёрна евангельской проповеди, да еще на родном языке. Но создавался церковно-славянский язык - он отличается от древнеславянского языка. Церковно-славянский язык — язык святой, язык молитвы. Слова славянские, построение предложений, вся грамматика - греческая. Это небывалый язык. Он и нашим предкам, и нам сейчас позволяет все не только плохие мысли, а даже суетные мысли оставить там, за порогом храма, и этими красивыми словами молиться Богу.
Богослужение завершилась крестных ходом, символизирующем шествие святых жен-мироносиц ко Гробу Господню. Архипастырь, духовенство и молящиеся обошли вокруг храма, многократно возглашая пасхальные приветствия. На остановках читались воскресные евангельские зачала, а участников крестного хода окропляли святой водой.
Слово митрополита Павла
Меню раздела
Другие новости раздела
Иерей Михаил Стуков освятил купель для бойцов 83-й десантно-штурмовой бригады
В Крещенский сочельник, по приглашению командования 83-й отдельной гвардейской десантно-штурмовой бригады иерей Михаил Стуков, клирик храма Покрова Пресвятой Богородицы г. Уссурийска, освятил купель на территории в/ч № 71289
Иерей Владимир Ковальчук провел экскурсию для подопечных Центра помощи семье и детям «Маяк»
В праздник Крещения Господня, подопечные КГКУ «Комплексный центр помощи семье и детям «Маяк» г. Владивосток» посетили храм Новомучеников и исповедников Церкви Русской
Популярные новости
Круглый стол «Просвещение и нравственность: формирование личности и вызовы времени» состоялся на кафедре.
28 ноября 2025 г. в рамках участия кафедры теологии в епархиальном этапе XXVII Международных Рождественских образовательных чтений магистранты 1 и 2 курсов обсудили тему, посвященную взаимосвязи просвещения и нравственности. С приветственным словом ...
Состоялась экскурсия в мужской монастырь на о. Русский
20 ноября студенты 1 и 4 курсов кафедры теологии побывали в Свято-Серафимовском мужском монастыре. Они участвуют в исследовательском проекте под руководством С. С. Руснак, директора музея Приморской митрополии. Проект называется "Колокола и ...






